Para quienes llevan décadas aguardando por una reforma migratoria que los legalice, esperar unos días no significaría nada. Bueno, al menos el tiempo necesario para saber si la parlamentaria del Senado autoriza o no la inclusión de una vía de legalización en el plan presupuestario que se consideraría mediante... Continuar »
Immigration polling from America's Voice.
Washington, DC – Nuevas encuestas realizadas por Data for Progress en 12 estados encontraron que las propuestas de nuevas vías para la ciudadanía en el paquete presupuestario de los demócratas son abrumadoramente populares en cada entidad, con un promedio de 68-25% de apoyo, y oscilando de un bajo 62-35%... Continuar »
Immigration polling from America's Voice.
Washington, DC – Una nueva encuesta realizada por Data for Progress halló que las propuestas de residencia permanente/ciudadanía del paquete presupuestario de los demócratas son abrumadoramente populares y apoyadas entre partidos, con una intensidad fuertemente pro inmigrante por parte de los consultados. La pregunta fue: “¿Apoya usted o se... Continuar »
Washington, DC – Below is a column by Maribel Hastings from America’s Voice en Español translated into English.  Based on recent events on different issues, from immigration to the right to vote and to have an abortion, it seems like the handiwork of Donad Trump and his Republican accomplices... Continuar »
A juzgar por los recientes acontecimientos en diversos frentes, desde inmigración hasta el derecho al aborto y al voto, pareciera que la mano de Donald Trump y de sus cómplices republicanos se apuntan victorias, aunque no controlen ni la Casa Blanca ni el Congreso. Del mismo modo que el... Continuar »
Washington, DC – Below is a column by Maribel Hastings from America’s Voice en Español translated into English.  As fall approaches, the countdown to the end of 2021 commences and, with it, the possibility that various legislative matters will either be resolved or remain in the pipeline—just one year... Continuar »
As fall approaches, the countdown to the end of 2021 commences and, with it, the possibility that various legislative matters will either be resolved or remain in the pipeline—just one year to the midterm elections in 2022, when all eyes will be on electoral politics. Once again, the topic... Continuar »
Douglas Rivlin: “Los demócratas serán juzgados por los resultados obtenidos y las promesas cumplidas. Y hoy dieron otro paso hacia el cumplimiento de los compromisos con el pueblo estadounidense” Washington, DC – La Cámara de Representantes aprobó hoy un marco presupuestario que incluiría nuevas vías para la ciudadanía de... Continuar »
Al aproximarse el otoño comienza la cuenta regresiva para el fin de 2021 y, con ello, la posibilidad de que muchos asuntos legislativos se resuelvan o vuelvan a quedarse en el tintero, de cara a un año de elecciones intermedias, 2022, cuando toda la atención se centra  en la política... Continuar »
The most recent global events, inevitably, have an immediate repercussion on the migration issue: from the endless arrival of desperate migrants to the southern border of the United States, to the recent social protests in Cuba, to the assassination of President Jovenel Moïse and subsequent earthquake in Haiti —with... Continuar »