America's Voice English »

America's Voice

 

Análisis

‘Impeachment’ y registro de votantes deben ir de la mano

¿A estas alturas alguien cree que a Donald Trump le importa la suerte que estén corriendo los kurdos que traicionó en Siria? Si a Trump no le ha temblado la mano para ordenar medidas que han separado familias en nuestra propia frontera, o hacinar refugiados en condiciones infrahumanas, o considerar dispararles en las piernas para … Continue reading »

La batalla por los Dreamers en una democracia en riesgo

El reciente apoyo que públicamente ha recibido a nivel nacional el programa de Acción Diferida para Quienes Llegaron en la Infancia (DACA) por parte de reconocidas entidades empresariales, así como de universidades y personalidades del ámbito académico, diplomático, de seguridad y de inteligencia, se ha convertido en una muestra más de los beneficios reales que … Continue reading »

On high alert in the face of a cornered President Trump

While the drama that is the impeachment inquiry continues its course, the scenarios to come don’t offer much comfort. It turns out that the more besieged Donald Trump feels, the more venom he spews with total impunity and support from the cowardly Republican leadership in Congress. What’s more, he uses it against vulnerable sectors, like … Continue reading »

Alerta máxima ante un acorralado presidente Trump

Mientras la novela del impeachment sigue su curso, los escenarios por venir no ofrecen gran consuelo. Sucede que ha quedado claro que mientras más asediado se siente Donald Trump, más veneno destila con total impunidad y con el aval del cobarde liderazgo republicano del Congreso. Y más la emprende contra sectores vulnerables, como los inmigrantes, su preferida … Continue reading »

The United States on the border of its own barbarism

If there remained any doubt about the evident and cruel war Donald Trump is waging against immigrants, especially undocumented immigrants and immigrants of color, the recent revelations made by The New York Times about the tactics more akin to those of a sociopath than a head of state, to impede passage through the southern border, should raise … Continue reading »

EEUU en la frontera de su propia barbarie

Si quedaba alguna duda sobre la evidente y cruel guerra de Donald Trump contra los inmigrantes, especialmente indocumentados y de color, las recientes revelaciones hechas por The New York Times sobre tácticas más propias de un sicópata que de un jefe de estado para impedir su paso por la frontera sur erizan la piel de cualquiera. Además … Continue reading »

¿A quién le llegó su hora, a Trump o a EEUU?

El inicio de la pesquisa sobre el potencial residenciamiento de Donald Trump por el Ucraniagate fue un paso inevitable para el liderazgo demócrata de la Cámara Baja. De hecho, el delito es tan evidente que hasta el propio Trump lo reconoció, quizá pensando que, como siempre, saldrá bien librado, pues como él mismo dijo en 2016, puede … Continue reading »

Aislados por el estigma del ‘trumpismo’

El rechazo que han experimentado en carne propia todos aquellos funcionarios o empleados que, de cerca o de lejos, han tenido que ver con el actual gobierno estadounidense se está convirtiendo en una tendencia cada vez más previsible. Y no es para menos, dada la insania con la que han seguido a pie juntillas los … Continue reading »

¿Sabrán los demócratas lo que está en juego en 2020?

Me sigo preguntando si los demócratas entienden lo que está en juego en la elección presidencial de 2020; es decir, si han asimilado lo que supondría un segundo periodo de Donald Trump en la presidencia. Y me lo pregunto porque el anticlimático debate demócrata de la semana pasada no aclaró quién de tantos precandidatos podrá … Continue reading »

Ante la muralla invisible del racismo

Para todo mundo ha quedado claro que aquella imagen que Estados Unidos tenía como país idílico al que aspiraban, independientemente de su condición, los migrantes de cualquier parte del mundo ha quedado desdibujada, maltrecha. En casi tres años, el surgimiento de una nueva forma de tratar al “otro” ha modificado, quizá para siempre, su posibilidad … Continue reading »