Sin respuesta aún sobre el futuro de su situación migratoria, pero con la mirada fija en sus prioridades personales y familiares, los inmigrantes indocumentados vuelven a ponerse en guardia. Esta vez para agregar su granito de arena a fin de mantener viva y alimentada a la sociedad estadounidense, ante la eventualidad de que se propague… Continue »

Washington, DC – Below is a column by David Torres from America’s Voice en Español translated in English and Spanish.  Sometimes downtrodden, other times moderately hopeful, the much-delayed immigration reform has been, in contemporary U.S. history, an episode of highs and lows that, if it did not carry with it the lives of millions of… Continue »

  Al igual que ocurrió en 2013, surge un rayo de esperanza para millones de indocumentados tras la aprobación en la Cámara de Representantes el viernes de un plan migratorio contenido en un inmenso proyecto de gastos sociales. En este caso, es un plan que otorgaría permisos temporales de diez años para los indocumentados, los… Continue »

“Demócratas de la Cámara Baja, gracias. Demócratas del Senado, es su turno”  Washington, DC – A continuación compartimos un comunicado de Frank Sharry, Director Ejecutivo de America’s Voice, una organización de defensa de los inmigrantes. Este día los demócratas de la Cámara de Representantes tomaron medidas decisivas y audaces al aprobar la Ley Para Una… Continue »

Washington, DC – A continuación compartimos un comunicado de Frank Sharry, Director Ejecutivo de America’s Voice, una organización de defensa de los inmigrantes. “America’s Voice apoya fuertemente la Ley Para una Mejor Mejor Reconstrucción (BBB) e insta a los miembros de la Cámara de Representantes a votar ‘sí’ en este proyecto. Nos complace que el… Continue »

Washington, DC. — Mientras en el Congreso se intenta negociar algún lenguaje de reforma migratoria, a través del país millones de indocumentados aguardan, una vez más, por una resolución que vaya más allá de las promesas rotas de las pasadas décadas.  La reforma migratoria se ha convertido en la “papa caliente” que demócratas y republicanos… Continue »

  After the beating they suffered in the commonwealth of Virginia this past Tuesday, the Democrats don’t seem to understand that it’s not enough to scare voters with the specter of Donald Trump. You have to produce results for the various groups that support you. That’s because voters don’t live on promises alone.   This… Continue »

Con la paliza que sufrieron en el estado de Virginia este martes, los demócratas parecen no entender que no basta con asustar a los votantes con el espectro de Donald Trump, sino que hay que producir resultados para los diversos sectores que los apoyan. Esto, porque no solo de promesas viven los electores. Es una… Continue »

“Instamos al liderazgo de la Cámara de Representantes a mantenerse firme contra aquellos que podrían tratar de debilitar esas reformas o imponer restricciones adicionales” Washington, DC – A continuación compartimos este comunicado del Director Ejecutivo de America’s Voice, Frank Sharry, en relación con las cláusulas de la reforma migratoria incluidas en el proyecto de ley… Continue »

Washington, DC – A continuación compartimos un comunicado del Director Ejecutivo de America’s Voice, Frank Sharry, tras la inclusión de la reforma migratoria en el marco de la Agenda para Una Mejor Reconstrucción (BBB), dado a conocer hoy por la Casa Blanca.  Este es otro gran paso hacia el cumplimiento de promesas, a fin de… Continue »