Maribel Hastings

20 de enero de 2021

Prohibido olvidar

, Análisis, AVES Feature
  Seguir la política de Washington, D.C., durante casi tres décadas ha sido una bendición y una maldición. Bendición por la cantera de experiencia, la capacidad de colocar los nuevos acontecimientos en contexto y presenciar en primera fila la historia en su desarrollo. Maldición porque atestiguar tomaduras de pelo... Continuar »

15 de diciembre de 2020

New and old challenges loom in a divided U.S. society

, , , AVEF, Press Releases
Now, at the end of one of the most difficult years we have experienced at a collective and personal level, I ask myself how will we, as a society, overcome the profound divisions, bad blood, and lack of civility that has so affected this nation. And, which has been... Continuar »

14 de diciembre de 2020

Se avecinan viejos y nuevos retos en la dividida sociedad estadounidense

Análisis, AVES Feature
Ahora que se aproxima el fin de uno de los años más difíciles que hemos experimentado a nivel colectivo y personal, me pregunto cómo superaremos como sociedad las profundas divisiones, los rencores y la falta de civilidad que han afectado a este país. Todo ello, impulsado desde la propia... Continuar »

11 de noviembre de 2020

Pathetic and dangerous

, , , AVEF, Press Releases
The spectacle of the Republican Party repeating the lies of President Donald Trump, that he “won” reelection and is the victim of “electoral fraud,” has already gone from bad to worse. It was anticipated that Trump would not demonstrate a modicum of grace or decency, much less recognize that... Continuar »

11 de noviembre de 2020

Patéticos y peligrosos

Análisis, AVES Feature
El espectáculo del Partido Republicano solapando las mentiras del presidente Donald Trump de que “ganó” la reelección y de que es víctima de “fraude electoral” ya pasó de castaño a oscuro. Una cosa es que se anticipara que Trump no mostraría un ápice de gracia ni decencia, ni mucho... Continuar »

14 de octubre de 2020

Luis Gutiérrez: “Biden has to speak directly to Latino voters”

AVEF, Press Releases
For the former Democratic Congressman from Illinois, Luis Gutiérrez, the spectacle of Donald Trump taking to the White House balcony “was like Francisco Franco or Augusto Pinochet.” Leaving the hospital with COVID-19 and defiantly removing his mask takes him closer to defeat, since he projects himself as “an agent... Continuar »

13 de octubre de 2020

Luis Gutiérrez: ‘Biden tiene que hablarle directamente a los votantes latinos’

Análisis, AVES Feature
Para el excongresista demócrata de Illinois, Luis Gutiérrez, el espectáculo de Donald Trump al salir al balcón de la Casa Blanca, “cual si fuera Francisco Franco o Augusto Pinochet”, tras abandonar el hospital por Covid-19 y quitarse la mascarilla de forma desafiante, lo acerca más a la derrota política,... Continuar »

5 de octubre de 2020

Trump’s political theater in the face of COVID-19

, , AVEF, Press Releases
For President Donald Trump, even contracting COVID-19 becomes political theater, a continuation of the reality show that is his presidency, without caring about the well-being of those around him. Almost 210,000 persons, a large percentage of them Hispanic and African American, have died in the US from this virus... Continuar »

5 de octubre de 2020

Teatro político de Trump ante el Covid-19

Análisis, AVES Feature
Para el presidente Donald Trump, hasta contraer el Covid-19 se convierte en un teatro político, donde sigue sin importarle el bienestar de quienes están a su alrededor para seguir agregándole capítulos al reality show que es su presidencia. Casi 210,000 estadounidenses, un gran porcentaje de ellos hispanos y afroamericanos, han muerto... Continuar »

30 de septiembre de 2020

Pity and shame after a chaotic, gutter-level presidential debate

, , , , AVEF, Press Releases
I have covered presidential debates for thirty-two years and what I saw Tuesday night in Cleveland, Ohio was not a debate, but rather a disaster that provoked supreme pity and shame. The only one responsible was the chaotic president Donald Trump who, unable to decently exchange ideas turned to... Continuar »