08/12/10 a 11:43pm por America’s Voice Español Felicito a la Cámara de Representantes, su presidenta Pelosi, el congresista Berman, el Grupo Hispano del Congreso (Congressional Hispanic Caucus) y otros líderes del Congreso por dar el histórico paso de aprobar hoy la Ley DREAM en una votación bipartidista. Esta votación... Continuar »

8 de diciembre de 2010

Esperando por un Sueño

08/12/10 a 2:03pm por Maribel Hastings WASHINGTON – Ni el intenso frío en la capital ni los pasados fallidos intentos de aprobar el proyecto de ley DREAM Act frenaron a los estudiantes que hoy seguían haciendo llamadas y visitando legisladores tratando de influenciar un voto a favor de la... Continuar »
The Spanish-language press reports today on the period before votes are scheduled in both houses of Congress on the DREAM Act, a bill which would legalize undocumented young people who wish to attend college or serve in the armed forces. Continuar »

6 de diciembre de 2010

Ojalá que no se rajen

06/12/10 a 11:10am por Maribel Hastings Por Maribel Hastings – WASHINGTON – La montaña rusa que ha sido el futuro del DREAM Act entra esta semana en una etapa culminante, si como todo parece indicar, se produce un voto en la Cámara de Representantes y hay esfuerzos por movilizar... Continuar »

3 de diciembre de 2010

El DREAM Act en números

03/12/10 a 1:22pm por Maribel Hastings El Senado se apresta a votar por el DREAM Act y se necesitan 60 votos para su aprobación.La Cámara de Representantes ya aprobó el proyecto que legalizaría a jóvenes indocumentados que se matriculen en la universidad o se inscriban en el servicio militar... Continuar »
As the pressure intensifies in Congress to try to pass various bills in the lame-duck session, including the DREAM Act, several Spanish-language media outlets report on a new Republican effort to obstruct any legislative action unless Democrats agree to fund all government operations and extend the Bush tax cuts. Continuar »
Jóvenes que se beneficiarían del DREAM Act y activistas anuncian detalles de campaña publicitaria en Español e Inglés en Florida, Maine, Massachusetts, Nevada y Texas y destacan la importancia de aprobar la medida Washington, DC – Mientras el Congreso contempla considerar el proyecto de ley DREAM Act este año,... Continuar »
The Spanish-language media, both print and online, devote significant coverage to the imminent debate over the DREAM Act in the U.S. Senate over the coming days. Continuar »
The Spanish-language press reports that as the beginning of the lame-duck session of Congress approaches, both supporters and opponents of the DREAM Act are already fired up in anticipation of a debate and vote on the bill. Meanwhile, Jorge Ramos has created a new scholarship fund for immigrant students--including... Continuar »
22/11/10 a 3:06pm por America’s Voice Español El periodista, escritor y columnista Jorge Ramos anunció hoy un programa de becas para estudiantes inmigrantes, incluyendo a potenciales beneficiarios del proyecto DREAM Act. Según Ramos, “el fracaso del Congreso y de los partidos Demócrata y Republicano de aprobar algún tipo de... Continuar »