9 de septiembre de 2020
El reto de registrar y movilizar votantes latinos en medio del Covid-19 y los ataques de Trump
La pandemia del coronavirus ha alterado la forma en que grupos cívicos intentan registrar y eventualmente movilizar votantes. Esto, a fin de participar en la elección presidencial 2020 que ha sido catalogada como una de las más cruciales de todos los tiempos. Ya enfrentan otros escollos, entre otros, los...
Continuar
»
La pandemia del coronavirus ha alterado la forma en que grupos cívicos intentan registrar y eventualmente movilizar votantes. Esto, a fin de participar el 3 de noviembre en la que ha sido catalogada como una de las elecciones presidenciales más cruciales de todos los tiempos. Ya enfrentan otros escollos,...
Continuar
»
27 de agosto de 2020
President Donald J. Trump, who over the past three and a half years has wanted to make us believe that he didn’t say what he said and didn’t do what he did, dedicated himself, this presidential candidate nomination week, to trying to convince us that he is not who...
Continuar
»
27 de agosto de 2020
El presidente Donald J. Trump, quien durante los pasados tres años y medio nos ha querido hacer creer que no dijo lo que dijo o que no ha hecho lo que ha hecho, se dedicó esta semana de renominación a la presidencia a tratar de convencernos de que no...
Continuar
»
18 de agosto de 2020
Achieving broad electoral participation in this country is always a challenge. But this year it is particularly complicated because of two factors: the COVID-19 pandemic and President Donald Trump all-out assault on the U.S. Postal Service, an institution that is responsible for guaranteeing that mail-in ballots arrive on time...
Continuar
»
17 de agosto de 2020
Lograr una amplia participación electoral en este país siempre es un reto. Pero este año es particularmente complicado por dos factores: la pandemia del Covid-19 y el asalto frontal del presidente Donald Trump al Servicio Postal de los Estados Unidos, institución que tiene a su cargo garantizar que el...
Continuar
»
4 de agosto de 2020
Donald J. Trump fears losing reelection. He sees the writing on the wall and is engaged in a frenetic campaign, not to win fair and square over the likely Democratic presidential candidate Joe Biden, but to sow doubts among the American people about the results of the elections this...
Continuar
»
3 de agosto de 2020
Donald J. Trump teme perder la reelección. Siente “pasos en la azotea” y está enfrascado en una frenética campaña, no para ganarle limpiamente al virtual nominado presidencial demócrata, Joe Biden, sino para sembrar en los estadounidenses dudas sobre los resultados electorales del 3 de noviembre. Su nerviosismo es entendible...
Continuar
»
29 de junio de 2020
Donald Trump does not wear a mask, in order to not appear “weak” to his minions. His followers, of course, believe that COVID-19 is an invention and they argue that it’s their “right” to not use face masks. However, upon not doing so, they trample directly over the rights...
Continuar
»
29 de junio de 2020
Donald Trump no usa mascarilla para no parecer “débil” ante sus huestes. Sus segudiores, por supuesto, creen que el Covid-19 es una invención y argumentan que es “su derecho” no usar el tapabocas. Sin embargo, al no hacerlo, pisotean directamente los derechos de quienes sí queremos mantenernos seguros. Ese...
Continuar
»
