ORLANDO, Florida – If the Obama campaign counts Florida among the states that could swing either way come November 6th, a visit to the central region of the state shows why. The Hispanic voters I interviewed here expressed a lack of enthusiasm with the political process; some are already sure they won’t vote at all,… Continue »

ORLANDO, Florida – The group gathered at New Covenant Baptist Church last Thursday night wasn’t large, but it was determined. And the community leaders, faith leaders and activists had reason to celebrate: a federal judge blocked some sections of Florida’s 2011 voter-registration law, HB 1355. The controversial law, signed by Florida’s Republican governor Rick Scott,… Continue »

Por Maribel Hastings ORLANDO, Florida  –  Si la campaña del presidente Barack Obama coloca a Florida en la lista de estados que pueden inclinarse a uno u otro partido el 6 de noviembre, una visita a la región central revela por qué. Votantes hispanos entrevistados expresaron falta de entusiasmo con el proceso, unos aseguran que… Continue »

Orlando, Florida –  En la Iglesia Bautista New Covenant el grupo reunido, integrado mayormente por líderes comunitarios, religiosos y activistas, no era numeroso, pero sí muy determinado y esa noche tenían motivos para celebrar: un juez federal bloqueó algunas de las secciones de la ley electoral HB 1355 de Florida, promulgada en 2011 por el… Continue »

La declaración del presidente Barack Obama de que apoya los matrimonios entre personas del mismo sexo se dio tras un proceso de evolución, según afirmó, y de una cuestión de principios, agregó. Es un arriesgado paso político a meses de los comicios generales que le ayudará con un amplio e influyente sector de votantes y… Continue »

President Barack Obama’s announcement that he now supports same-sex marriage came, he said, as the result of a process of “evolution” and a question of principles. The announcement was a risky political move, to be sure, to make a handful of months before the general election; it will undoubtedly help him with a broad and… Continue »

El nuevo “talking point” de los republicanos hispanos al hablar de inmigración es decir que el presidente Barack Obama no cumplió su promesa de impulsar una reforma de inmigración durante el primer año de su gestión cuando los demócratas controlaban ambas cámaras del Congreso. Y lo sazonan agregando que bajo la administración Obama se han… Continue »

The newest “talking point” we’re hearing from Hispanic Republicans about immigration is that Barack Obama hasn’t fulfilled his promise to push for immigration reform during his first year in office, when Democrats controlled both houses of Congress. For good measure, they point out that the Obama administration has deported more undocumented immigrants each year than… Continue »

Por las motivaciones que sean, el senador republicano de Florida, Marco Rubio, y su propuesta “light” del Dream Act han puesto a correr a más de uno, tanto republicanos como demócratas. Por un lado, aunque el plan tenga la intención de ayudar al Partido Republicano en año electoral entre los votantes hispanos a los que… Continue »

It’s no coincidence that Barack Obama’s 2012 campaign will open its fourth Arizona office in the middle of the heavily Latino neighborhood of Glendale. Betting on the increase in eligible Latino voters, and on the mobilization generated by anti-immigrant politics here, Democrats are hoping that Arizona won’t just be competitive in November, but that it will swing to the Democratic column.