El Soñador José Luis Zelaya nos habla del anuncio del presidente Obama de alivio administrativo temporal para los jóvenes indocumentados.  Habló de lo que significa para él, para su comunidad y de por qué todavía es necesario aprobar el proyecto  de ley DREAM Act. También discutió la tragedia de perder al Soñador Joaquin Luna y… Continue »

El 26 de junio de 2012 se llevó a cabo la  graduación anual del DREAM Act en Washington D.C. Este año noté una diferencia muy grande: un énfasis en la salud mental de los Soñadores. Hace dos años fui a la misma graduación y no hubo mención del tema. Esta vez los comentarios de cierre… Continue »

During the closing remarks of the DREAM Act mock graduation ceremony on June 26, 2012, I heard for the first time a real emphasis on the mental health concerns of DREAMers. The student delivering the remarks spoke about Yanelli Serrano Hernandez, an undocumented youth who attempted suicide while being held in a detention center, and… Continue »

El 55% de los votantes latinos registrados de la encuesta dijo conocer personalmente a un inmigrante indocumentado En plena campaña presidencial 2012 mucho se habla de la relación que existe entre la situación migratoria de latinos sin papeles y las intenciones de voto de aquellos que son ciudadanos y tienen ese derecho: ¿afectará inmigración el… Continue »

El presidente estadounidense, Barack Obama, ha ganado una clara ventaja en los estados de Ohio, Pensilvania y Florida -tres bastiones clave de cara a las elecciones de noviembre- frente a su rival republicano Mitt Romney, mostró un sondeo publicado el miércoles.

Momentos después de que la Corte Suprema de Estados Unidos confirmó la cláusula “muéstreme sus papeles” de la ley de inmigración de Arizona, una de las radioemisoras en español más grandes de Alabama comenzó a recibir muchas llamadas de su audiencia.

Cuando se habla de los Soñadores, jóvenes que luchan por la reforma migratoria, típicamente se habla de su confianza, energía y de su extraordinaria capacidad para seguir sus sueños. Pero casi nunca se habla de los procesos psicológicos internos que muchas veces se esconden tras sus gritos de protesta y la imagen agradable que muestran… Continue »

El viernes 22 de junio de 2012 fui a la presentación del libro Undocumented and Unafraid, el segundo libro del UCLA Center for Labor Research and Education, que cuenta las historias de los Soñadores en sus propias voces. Kent Wong, el director del UCLA Downtown Labor Center, habló de lo mucho que ha cambiado el… Continue »