
5 de abril de 2022
Washington, DC – Below is a column by Maribel Hastings and David Torres from America’s Voice en Español translated to English from Spanish. It ran in several Spanish-language media outlets earlier this week. Faithful to his style, and as the main spokesperson for demagoguery in the Republican Party, former...
Continuar
»

17 de diciembre de 2021
Tras el tercer rechazo de la Parlamentaria a la reforma migratoria, ¿qué harán los demócratas?
Por tercera vez, la Parlamentaria del Senado falló en contra de los millones de indocumentados que llevan décadas aguardando por regularizar su situación y meses por la respuesta de la funcionaria. Determinó que el llamado “Plan C” para conceder permisos temporales de trabajo y protección de la deportación a...
Continuar
»

15 de diciembre de 2021
Alejandro es dueño de una pequeña empresa de comida y dice que “ahorita que tenemos el poder no solo en el Congreso sino con el presidente, es más urgente que nunca pasar (aprobar) algo. Sea lo que sea. Si queremos empezar con un permiso de trabajo, vámonos, pero...
Continuar
»

15 de diciembre de 2021
Andrés, por su parte, es pintor y artista del tatuaje. Dice estar agradecido por DACA, pero reconoce que es una solución temporal que puede terminar en cualquier momento, por lo cual aboga por una solución amplia y permanente para millones de indocumentados. “El gobierno americano ha utilizado este tema...
Continuar
»

23 de noviembre de 2021
Rodolfo es beneficiario de DACA y propietario de un pequeño negocio de comida que inició con el fin de pagar sus estudios universitarios. La razón por la que ha querido educarse es para demostrar a su comunidad y a quienes rechazan a los inmigrantes que “nosotros podemos, que...
Continuar
»

23 de noviembre de 2021
Milenia, quien actualmente es estudiante de Leyes en la Universidad del Sur de California (USC), dice que la seguridad física y mental de los millones de indocumentados que viven en Estados Unidos “está en manos del Congreso”, pues las familias viven en constante incertidumbre y miedo por su situación...
Continuar
»

19 de noviembre de 2021
Isaac, quien labora con su padre en distintas capacidades y es Dreamer, coincide con Antonio en que la propuesta de permisos temporales “es un paso en la dirección correcta”. Y acepta: “Es algo y es mejor que nada”. “Pienso que merecemos algo mejor, considerando que estuvimos en el frente de batalla...
Continuar
»

19 de noviembre de 2021
Antonio lleva 28 años en Estados Unidos sin documentos y dice que ha vivido más aquí que en su natal, México. Agrega que si pudiera decirle algo al presidente Joe Biden le pediría que “no se olvide de nosotros”. Y agrega que es hora de que haya una solución, “para...
Continuar
»

19 de noviembre de 2021
Chaparrito, por su parte, lleva 33 años desempeñándose como payaso y 17 de esos ha vivido en Estados Unidos sin documentos. Tiene hijos ciudadanos y dos beneficiarias de DACA. Chaparrito opina que el tema migratorio para los políticos, “más que un circo es un juego… se echan la bolita...
Continuar
»

19 de noviembre de 2021
Carlos Alberto Méndez es un joven cineasta cuyas producciones, a través de su organización UndocuCinema, tocan temas políticos y de inmigración “porque es importante para nosotros seguir contando nuestras historias y empujando nuestra narrativa… que sepan que existimos”. La tarea es ardua, dice, porque DACA no es una solución permanente....
Continuar
»