Joe Arpaio likes to call himself America’s toughest sheriff. But the Department of Justice reached a different conclusion last week about the lawman from Arizona’s Maricopa County: He helped nurture a “culture of bias” in his department, it reported after a three-year investigation, that led to discriminatory behavior and “unconstitutional policing” that routinely violated the rights of Latinos.