The Obama administration plans a rule change to help reduce the time undocumented immigrant spouses and children are separated from citizen relatives while they try to win legal status in the United States, a senior administration official said Thursday.